| S-234 |
40-2 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Canada Pension Plan (retroactivity of retirement and survivor's pensions) |
|
| S-235 |
40-2 |
Second reading (Senate) |
An Act to provide the means to rationalize the governance of Canadian businesses during the period of national emergency resulting from the global financial crisis that is undermining Canada's economic stability |
|
| S-236 |
40-2 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Canada Elections Act (election expenses) |
|
| S-237 |
40-2 |
Second reading (Senate) |
An Act for the advancement of the aboriginal languages of Canada and to recognize and respect aboriginal language rights |
|
| S-238 |
40-2 |
Second reading (Senate) |
An Act to establish gender parity on the board of directors of certain corporations, financial institutions and parent Crown corporations |
|
| S-239 |
40-2 |
Second reading (Senate) |
Act to amend the Conflict of Interest Act (gifts) |
|
| S-240 |
40-2 |
Second reading (Senate) |
An Act respecting a national day of service to honour the courage and sacrifice of Canadians in the face of terrorism, particularly the events of September 11, 2001 |
|
| S-241 |
40-2 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Office of the Superintendent of Financial Institutions Act (credit and debit cards) |
|
| S-242 |
40-2 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Canadian Payments Act (debit card payment systems) |
|
| S-243 |
40-2 |
Second reading (Senate) |
An Act to establish and maintain a national registry of medical devices |
|
| S-244 |
40-2 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Canada Post Corporation Act (rural postal services) |
|
| S-245 |
40-2 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and other Acts (unfunded pension plan liabilities) |
|
| C-1 |
40-1 |
Procedural placeholder |
An Act respecting the Administration of Oaths of Office |
|
| C-2 |
40-1 |
Second reading (House) |
An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the States of the European Free Trade Association (Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland), the Agreement on Agriculture between Canada and the Republic of Iceland, the Agreement on Agriculture between Canada and the Kingdom of Norway and the Agreement on Agriculture between Canada and the Swiss Confederation |
|
| C-3 |
40-1 |
Second reading (House) |
An Act to amend the Arctic Waters Pollution Prevention Act |
|
| C-4 |
40-1 |
Second reading (House) |
An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations |
|
| C-5 |
40-1 |
Second reading (House) |
An Act to amend the Indian Oil and Gas Act |
|
| C-201 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Canadian Forces Superannuation Act and the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (deletion of deduction from annuity) |
|
| C-202 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Parliament of Canada Act (members who cross the floor) |
|
| C-203 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Excise Tax Act (no GST on the sale of home heating fuels) |
|
| C-204 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to encourage accountability by Canada and the international community with respect to Sudan |
|
| C-205 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act respecting the labelling of food products |
|
| C-206 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Excise Tax Act (no GST on books or pamphlets) |
|
| C-207 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the National Capital Act (appointments and meetings) |
|
| C-208 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to prohibit the sale of Canadian military and police medals |
|
| C-209 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to prevent the use of the Internet to distribute pornographic material involving children |
|
| C-210 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Canadian Forces Superannuation Act (marriage after the age of sixty years) |
|
| C-211 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act respecting a Seniors’ Day |
|
| C-212 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Income tax Act (in-home care of relatives) |
|
| C-213 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Financial Administration Act and the Passport Services Fees Regulations (passports for veterans, members of the Royal Canadian Mounted Police and their spouses or common-law partners, and seniors) |
|
| C-214 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act respecting a Tartan Day |
|
| C-215 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to change the name of the electoral district of Sackville — Eastern Shore |
|
| C-216 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Income Tax Act (services to a charity or public authority) |
|
| C-217 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Employment Insurance Act and the Canada Labour Code (compassionate care benefits for caregivers) |
|
| C-218 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Canadian Forces Superannuation Act and the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (increase of allowance for surviving spouse and children) |
|
| C-219 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Fisheries Act (deposit in lakes) |
|
| C-220 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Excise Tax Act (no GST on funeral arrangements) |
|
| C-221 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Criminal Code (peace officers) |
|
| C-222 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Income Tax Act (physical activity and amateur sport fees) |
|
| C-223 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Income Tax Act (community service group membership dues) |
|
| C-224 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Canadian Bill of Rights (right to housing) |
|
| C-225 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Income Tax Act (expenses incurred by caregivers) |
|
| C-226 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to propose and examine a program giving financial assistance to high-school students visiting military memorial sites abroad |
|
| C-227 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Income Tax Act (travel and accommodation deduction for tradespersons) |
|
| C-228 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act respecting the preservation of Canada’s water resources |
|
| C-229 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Criminal Code (cruelty to animals) |
|
| C-230 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Criminal Code (cruelty to animals) |
|
| C-231 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (consecutive sentences) |
|
| C-232 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Supreme Court Act (understanding the official languages) |
|
| C-233 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Employment Insurance Act (benefit period increase for regional rate of unemployment) |
|
| C-234 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Employment Insurance Act (length of benefit period) |
|
| C-235 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Canada Labour Code (occupational disease registry) |
|
| C-236 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to change the name of the electoral district of Sault Ste. Marie |
|
| C-237 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Criminal Code (motor vehicle theft) |
|
| C-238 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to establish a Holocaust Monument in the National Capital Region |
|
| C-239 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act respecting the National Ecosystems Council of Canada |
|
| C-240 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Income Tax Act (deduction for volunteer emergency service) |
|
| C-241 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Employment Insurance Act (removal of waiting period) |
|
| C-242 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Employment Insurance Act (percentage of insurable earnings payable to claimant) |
|
| C-243 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Employment Insurance Act (change of title) and another Act in consequence |
|
| C-244 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Employment Insurance Act (removal of waiting period) |
|
| C-245 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Canada Evidence Act (interpretation of numerical dates) |
|
| C-246 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Criminal Code (child sexual predators) |
|
| C-247 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Criminal Code (bail for persons charged with violent offences), the Extradition Act and the Youth Criminal Justice Act |
|
| C-248 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act respecting Louis Riel |
|
| C-249 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to ensure that appropriate health care services are provided to First Nations children in a timely manner |
|
| C-250 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to prohibit the export of water by interbasin transfers |
|
| C-251 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Food and Drugs Act (trans fatty acids) |
|
| C-252 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Currency Act and the Royal Canadian Mint Act (abolition of the cent) |
|
| C-253 |
40-1 |
Outside Order of Precedence |
An Act to amend the Canada Post Corporation Act (mail free of postage to members of the Canadian Forces) |
|
| S-1 |
40-1 |
Procedural placeholder |
An Act relating to railways |
|
| S-2 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Customs Act |
|
| S-201 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act (student loans) |
|
| S-202 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act respecting commercial electronic messages |
|
| S-203 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Employment Insurance Act (foreign postings) |
|
| S-204 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Library and Archives of Canada Act (National Portrait Gallery) |
|
| S-205 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Criminal Code (suicide bombings) |
|
| S-206 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Food and Drugs Act (clean drinking water) |
|
| S-207 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act to require the Minister of the Environment to establish, in co-operation with the provinces, an agency with the power to identify and protect Canada's watersheds that will constitute sources of drinking water in the future |
|
| S-208 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act to regulate securities and to provide for a single securities commission for Canada |
|
| S-209 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Business Development Bank of Canada Act (municipal infrastructure bonds) and to make a consequential amendment to another Act |
|
| S-210 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act respecting a National Philanthropy Day |
|
| S-211 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999 |
|
| S-212 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Constitution Act, 1867 (Property qualifications of Senators) |
|
| S-213 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act respecting World Autism Awareness Day |
|
| S-214 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Parliamentary Employment and Staff Relations Act |
|
| S-215 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Parliament of Canada Act (vacancies) |
|
| S-216 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Federal Sustainable Development Act and the Auditor General Act (Involvement of Parliament) |
|
| S-217 |
40-1 |
Second reading (Senate) |
An Act to amend the Income Tax Act (carbon offset tax credit) |
|
| C-1 |
39-2 |
Procedural placeholder |
An Act respecting the Administration of Oaths of Office |
|
| C-2 |
39-2 |
Law (royal assent given) |
An Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts |
✓ Law |
| C-3 |
39-2 |
Law (royal assent given) |
An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (certificate and special advocate) and to make a consequential amendment to another Act |
✓ Law |
| C-4 |
39-2 |
Second reading (House) |
An Act to amend the Pilotage Act |
|
| C-5 |
39-2 |
Third reading (House) |
An Act respecting civil liability and compensation for damage in case of a nuclear incident |
|
| C-6 |
39-2 |
In committee (House) |
An Act to amend the Canada Elections Act (visual identification of voters) |
|
| C-7 |
39-2 |
Third reading (House) |
An Act to amend the Aeronautics Act and to make consequential amendments to other Acts |
|
| C-8 |
39-2 |
Law (royal assent given) |
An Act to amend the Canada Transportation Act (railway transportation) |
✓ Law |
| C-9 |
39-2 |
Law (royal assent given) |
An Act to implement the Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States (ICSID Convention) |
✓ Law |
| C-10 |
39-2 |
In committee (Senate) |
An Act to amend the Income Tax Act, including amendments in relation to foreign investment entities and non-resident trusts, and to provide for the bijural expression of the provisions of that Act |
|
| C-11 |
39-2 |
Law (royal assent given) |
An Act to give effect to the Nunavik Inuit Land Claims Agreement and to make a consequential amendment to another Act |
✓ Law |